備忘録 自動車

【備忘録】番組表:Misfit Garage(ミスフィット・ガレージ)Season 1B

投稿日:

先日、ブルーレイレコーダーが壊れたので、録画していた番組が全てなくなりました。。。

大好きな番組は放送後、即ブルーレイディスクにコピーするに限りますね。

次回放送されたら、録画&ブルーレイディスク焼きの準備をしておきます。

シリーズタイトル(英) エピソードタイトル(英) シリーズタイトル(日) エピソードタイトル(日) エピソード内容
Misfit Garage (Season 1B) One, Nasty Nova Part I ミスフィット・ガレージ シボレー・ノヴァ パート1(字) 「ファスト&ラウド」のガス・モンキー・ガレージの元メンバーらが始めたファイアード・アップ・ガレージはまだ軌道に乗れず、リチャードが家賃の集金にやって来るが払えない。スコットは1965年式シボレー・ノヴァを入手。トーマスは1958年式フォード・フェアレーンに一目ぼれ。ノヴァはかっこいいホットロッドに変身させれば高く売れるかもしれない。しかし作業中、塗装でとんでもない失敗をしてしまう。
Misfit Garage (Season 1B) One, Nasty Nova Part II ミスフィット・ガレージ シボレー・ノヴァ パート2(字) 「ファスト&ラウド」のガス・モンキー・ガレージの元メンバーらが始めたファイアード・アップ・ガレージ。1965年式シボレー・ノヴァの塗装を待つ間、ガス・モンキーのリチャードが現れる。家賃の催促に来たのだ。”ノヴァが売れたら払う”と約束するが、塗装で大失敗。デザインの方向性を大きく変えることにする。トーマスは1931年式ダッジ・ラットロッドを手に入れるが、ガレージでは大不評。無事にリチャードに家賃を払うことはできるのか?
Misfit Garage (Season 1B) Flipped for a ’69 Chevy Shortbed, Part I ミスフィット・ガレージ シボレー・ショートベッド パート1(字) 「ファスト&ラウド」のガス・モンキー・ガレージの元メンバーらが始めたファイアード・アップ・ガレージで初めてピックアップトラックを手掛ける。トーマスとスコットが8000ドルで購入したのは1969年式シボレーのショートベッド。このトラックを3週間以内に2万5千ドルの予算でレストアするのだ。塗装が終了し、トレーラーで運ぶ時にとんでもない出来事が…。さらにトーマスは1959年式オールズモビルのコンバーチブルを購入する。
Misfit Garage (Season 1B) Flipped for a ’69 Chevy Shortbed, Part II ミスフィット・ガレージ シボレー・ショートベッド パート2(字) レストアしていた1969年式シボレーのショートベッドは、運搬中にトレーラーから落ちて傷だらけになってしまった。すでに買い手は見つかっていたが、もうこれでは売ることはできない。トーマスたちは新たな1969年式シボレー・ピックアップトラックを探すが、そう簡単には見つからない。余計にかかってしまった費用の埋め合わせに、トーマスは1959年式オールズモビルを売る。
Misfit Garage (Season 1B) A Rusty, Crusty ’67 Camaro Part I ミスフィット・ガレージ シボレー・カマロ コンバーチブル パート1(字) 「ファスト&ラウド」のガス・モンキー・ガレージの元メンバーらが始めたファイアード・アップ・ガレージ。トーマスたちが購入したのは1967年式シボレー・カマロのコンバーチブル。ほとんどのガレージのメンバーたちがレストアに乗り気の中、スコットとオースティンは浮かない顔。この車では利益が出ないと考えているのだ。最悪の空気の中、トーマスはさらに1971年式フォード・トリノを購入。彼がガレージに帰ると、スコットがとんでもないことを言う。
Misfit Garage (Season 1B) A Rusty, Crusty ’67 Camaro Part II ミスフィット・ガレージ シボレー・カマロ コンバーチブル パート2(字) 「ファスト&ラウド」のガス・モンキー・ガレージの元メンバーらが始めたファイアード・アップ・ガレージ。スコットとオースティンがガレージを辞めるという状況の中、1967年式カマロのコンバーチブルのレストアが進められる。助っ人も投入し、塗装まで進めることができた。しかし、いつも塗装をお願いしていたコーベットに連絡がつかない。別の会社に頼み、何とか作業は終了。ガレージのメンバーたちは大満足の出来だが、果たしていくらで売れるのか?
Misfit Garage (Season 1B) A ’31 Ford Hot Rod and ’71 Holy Grail Cuda ミスフィット・ガレージ フォード・モデルA ホットロッド パート1(字) トムとトーマスが購入したのは1931年式フォード・モデルA。ホットロッドに変身させる計画だ。しかしドアやパーツがかなり足りないため、部品集めから始めなければならない。さらにジョーダンが目を付けていた1971年式プリムス・クーダも購入。ガレージでクーダの修理を進めていると、辞めたはずのスコットとオースティンが現れる。
Misfit Garage (Season 1B) The ’71 Holy Grail Cuda/Goodbye Little Richard ミスフィット・ガレージ プリムス・クーダ パート1(字) ガレージで1971年式プリムス・クーダの修理を進めていると、辞めたはずのスコットとオースティンが現れる。大変なレストアを始めたと聞きつけ、手伝いに来たのだと言う。トーマスとトムは1951年式のシボレーのピックアップトラックを購入。転売して利益を出したいが、いくらで売れるのか?そしてペットのニワトリがガレージを去ることに。
Misfit Garage (Season 1B) The Race to Finish the ’71 Holy Grail Cuda ミスフィット・ガレージ プリムス・クーダ パート2(字) 1971年式プリムス・クーダの作業が進む中、ガス・モンキーのリチャードが新しい看板をバカにしに来る。クーダはエンジンやトランスミッションがうまくいかない。トーマスは資金を得るために1941年式シボレー・クーペを手に入れ、転売して利益を出そうとする。クーダのレストアが終われば高値で売れそうだが、果たして完成するのか?
Misfit Garage (Season 1B) Revving up the ’31 Ford Hotrod ミスフィット・ガレージ フォード・モデルA ホットロッド パート2(字) 必要なパーツが手に入り、1931年式フォードのホットロッド製作を再開。クーダの作業を終えたばかりだと言うのに、トーマスは前回と同じ1971年式クーダをガス・モンキーのリチャードから購入する。転売して利益を出すことはできるのか?フォードの作業ではワイヤのトラブルで車が炎上の危機に。製作を続けることはできるのか?

-備忘録, 自動車

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【備忘録】番組表:Fast N’ Loud(ファスト&ラウド)Season 1b

先日、ブルーレイレコーダーが壊れたので、録画していた番組が全てなくなりました。。。 大好きな番組は放送後、即ブルーレイディスクにコピーするに限りますね。 次回放送されたら、録画&ブルーレイディスク焼き …

【備忘録】番組表:Fast N’ Loud(ファスト&ラウド)Season 1

先日、ブルーレイレコーダーが壊れたので、録画していた番組が全てなくなりました。。。 大好きな番組は放送後、即ブルーレイディスクにコピーするに限りますね。 次回放送されたら、録画&ブルーレイディスク焼き …

【備忘録】富士サファリクラブ会員カードの会員特典

約1週間で届きました! 6月26日の日中に会員登録してから、約1週間後の7月3日に会員カードが届きました。 混雑していなかったのか、来週行く予定だったので間に合って良かった。 夏休みに、富士サファリパ …

【備忘録】番組表:Fast N’ Loud(ファスト&ラウド)Season 2

先日、ブルーレイレコーダーが壊れたので、録画していた番組が全てなくなりました。。。 大好きな番組は放送後、即ブルーレイディスクにコピーするに限りますね。 次回放送されたら、録画&ブルーレイディスク焼き …

【備忘録】番組表:Misfit Garage(ミスフィット・ガレージ)Season 1c

先日、ブルーレイレコーダーが壊れたので、録画していた番組が全てなくなりました。。。 大好きな番組は放送後、即ブルーレイディスクにコピーするに限りますね。 次回放送されたら、録画&ブルーレイディスク焼き …